H2648 — חָפַז (châphaz)
Strong's H2648 (Hebreo)
Hebreo: חָפַז (châphaz)
Pronunciación: khaw-faz'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, levantarse súbitamente, es decir, (por implicación) apresurarse a alejarse, temer
Usos en la KJV: (make) haste (away), tremble.
Acepciones
- apresurarse, huir, darse prisa, temer, estar aterrado
- (Qal) estar apresurado, estar alarmado
- (Niphal) estar apresurado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G143 | αἰσθάνομαι | aisthánomai | de derivación incierta | percibir (propiamente, por los sentidos) | perceive |
| G1168 | δειλιάω | deiliáō | de G1167 | ser tímido | be afraid |
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | de G1839 | un desplazamiento de la mente, es decir, desconcierto, "éxtasis" | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| G2284 | θαμβέω | thambéō | de G2285 | atontar (con sorpresa), es decir, asombrar | amaze, astonish |
| G2352 | θραύω | thraúō | un verbo primario | triturar | bruise |
| G4531 | σαλεύω | saleúō | de G4535 | vacilar, es decir, agitar, balancear, derribar o (por implicación) destruir; figurativamente, perturbar, incitar | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
| G4692 | σπεύδω | speúdō | probablemente reforzado desde G4228 | "apresurar" ("ocuparse"), es decir, impulsar (diligente o fervientemente); por implicación, esperar ansiosamente | (make, with) haste unto |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2648"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)