H1556 — גָּלַל (gâlal)
Strong's H1556 (Hebreo)
Hebreo: גָּלַל (gâlal)
Pronunciación: gaw-lal'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: rodar (literal o figuradamente)
Usos en la KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
Acepciones
- rodar, rodar lejos, rodar hacia abajo, rodar juntos
- (Qal) rodar
- (Niphal)
- enrollarse
- fluir hacia abajo
- (Pilpel) rodar
- (Poal) ser rodado
- (Hithpoel) rodarse
- (Hithpalpel) rodarse
- (Hiphil) rodar lejos
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G601 | ἀποκαλύπτω | apokalýptō | de G575 y G2572 | quitar la cubierta, es decir, revelar | reveal |
| G617 | ἀποκυλίω | apokylíō | de G575 y G2947 | apartar rodando | roll away (back) |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | de G575 y G138 | quitar (literal o figurativamente) | cut (smite) off, take away |
| G1667 | ἑλίσσω | helíssō | una forma de G1507 | enrollar o envolver | fold up |
| G1679 | ἐλπίζω | elpízō | de G1680 | esperar o confiar | (have, thing) hope(-d) (for), trust |
| G2947 | κυλιόω | kylióō | de la base de G2949 (por medio de la idea de circularidad; comparar G2945, G1507) | revolcarse | wallow |
| G4014 | περιαιρέω | periairéō | de G4012 y G138 (incluyendo su alterno) | quitar todo alrededor, es decir, descubrir, soltar (ancla); figuradamente, expiar | take away (up) |
| G4811 | συκοφαντέω | sykophantéō | de un compuesto de G4810 y un derivado de G5316 | ser un informante de higos (denunciante de la ley que prohibía la exportación de higos de Grecia), "sicofante", es decir, (genitivo y por extensión) defraudar (exigir ilegalmente, extorsionar) | accuse falsely, take by false accusation |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1556"
Las siguientes 18 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 18.
(página anterior) (página siguiente)