G5052 — τελεσφορέω (telesphoréō)
Strong's G5052 (Griego)
Griego: τελεσφορέω (telesphoréō)
Pronunciación: tel-es-for-eh'-o
Derivación: de un compuesto de G5056 y G5342
Definición: ser un portador hasta la completitud (madurez), es decir, madurar fruto (en sentido figurado)
Usos en la KJV: bring fruit to perfection
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5056 | τέλος | télos | de un τέλλω (téllō) primario (partir hacia un punto o meta definidos) | propiamente, el punto al que se apunta como límite, es decir, (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literalmente, en sentido figurado o indefinidamente), resultado (inmediato, final o profético), propósito); especialmente, un impuesto o gravamen (como pagado) | + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost |
| G5342 | φέρω | phérō | un verbo primario (para el cual otros, y aparentemente no cognados se usan solo en ciertos tiempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; y ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko | "llevar" o transportar (en una aplicación muy amplia, literal y figurativamente, como sigue) | be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G5052"
Esta categoría contiene únicamente la siguiente página.
(página anterior) (página siguiente)