Biblia > Rut > Capítulo 4 > Versículo 22

Rut 4:22

← Rut 4:21	Rut 4:22 (RV1909)	1 Samuel 1:1 →
Y Salmón engendró á Booz, y Booz engendró á Obed;	Y Obed engendró á Isaí, é Isaí engendró á David.	HUBO un varón de Ramathaim de Sophim, del monte de Ephraim, que se llamaba Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Thohu, hijo de Suph, Ephrateo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Obed^H5744 engendró^H3205 á Isaí^H3448, é Isaí^H3448 engendró^H3205 á David^H1732.

Hebreo original

וְעֹבֵד הֹולִיד אֶת־יִשָׁי וְיִשַׁי הֹולִיד אֶת־דָּוִד׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/עֹבֵד֙	ve./'o.Ved	H5744	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
יִשָׁ֔י	yi.Shai	H3448	HNp
וְ/יִשַׁ֖י	ve./yi.Shai	H3448	HC/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
דָּוִֽד	da.Vid	H1732	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): David, el hijo menor de Isaí
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3448 — יִשַׁי (Yishay, yee-shah'-ee): Isaí, padre de David
H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): Obed, nombre de cinco israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Rut › Rut 4 › Versículo 22