• G299 — ἄμωμος (ámōmos, am'-o-mos): de G1 (como partícula negativa) y G3470; sin mancha (literal o figurativamente) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): de un verbo primario obsoleto, δέλλω (déllō) (probablemente significa atraer con señuelo; compárese G1185); un ardid (cebo), es decir, (figuradamente) artimaña (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): presente indicativo de tercera persona plural de G1510; ellos son (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de un compuesto de G1722 y un derivado de G3700; en la presencia de (literal o figuradamente) (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto; hallar (literal o figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (sentarse); un asiento majestuoso ("trono"); por implicación, poder o (concretamente) un potentado (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): probablemente reforzado desde un presunto derivado de la base de G5114; la boca (como si fuera un tajo en el rostro); por implicación, lenguaje (y sus relaciones); figuradamente, una abertura (en la tierra); especialmente, el frente o filo (de un arma) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• en — Salmos 32:2, Salmos 34:13, Salmos 55:11, Proverbios 8:8, Isaías 53:9, Sofonías 3:13, Mateo 12:34, Juan 1:47, 1 Pedro 3:10
• sin — Daniel 6:4, Oseas 10:2, Lucas 23:4, Efesios 5:27, Colosenses 1:22, Judas 1:24

Referencias recíprocas (6): Salmos 125:4, Malaquías 2:6, Marcos 10:14, Romanos 8:4, 1 Pedro 2:1, 1 Pedro 2:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: IRREPRENSIBILIDAD; INOCENCIA-CULPA; SILENCIO-HABLA
• Torrey’s: ENGAÑO; SINCERIDAD
• Nave’s: CELIBATO; CASTIDAD; CONTINENCIA; ENGAÑO; SANTIDAD; OBEDIENCIA; JUSTOS; CÁNTICO; EL HABLAR; TRONO; VISIÓN