Salmos 78:62

← Salmos 78:61	Salmos 78:62 (RV1909)	Salmos 78:63 →
Y dió en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo.	Entregó también su pueblo á cuchillo, y airóse contra su heredad.	El fuego devoró sus mancebos, y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entregó^H5462 también su pueblo^H5971 á cuchillo^H2719, y airóse^H5674 contra su heredad^H5159.

Hebreo original

וַיַּסְגֵּר לַחֶרֶב עַמֹּו וּבְנַחֲלָתֹו הִתְעַבָּר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יַּסְגֵּ֣ר	va/i.yas.Ger	H5462	HC/Vhw3ms
לַ/חֶ֣רֶב	la./Che.rev	H2719	HRd/Ncfsa
עַמּ֑/וֹ	a.M/o	H5971	HNcmsc/Sp3ms
וּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ	u./ve./na.cha.la.T/o	H5159	HC/R/Ncfsc/Sp3ms
הִתְעַבָּֽר	hit.'a.Bar	H5674	HVtp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): de חָרַב (chârab) [H2717]; sequía; también un instrumento cortante (por su efecto destructivo), como cuchillo, espada u otro instrumento afilado
H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): de נָחַל (nâchal) [H5157] (en su sentido usual); propiamente, algo heredado, es decir, (abstractamente) ocupación, o (concretamente) una reliquia familiar; generalmente una heredad, patrimonio o porción
H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): una raíz primitiva; cerrar; figurativamente, rendirse
H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): una raíz primitiva; cruzar; usado muy ampliamente de cualquier transición (literal o figurativa; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); específicamente, cubrir (en cópula)
H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 78 › Versículo 62