Números 7:78
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 7 > Versículo 78
Números 7:78
| ← Números 7:77 | Números 7:78 (RV1909) | Números 7:79 → |
|---|---|---|
Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Pagiel, hijo de Ocrán.
|
El duodécimo día, el príncipe de los hijos de Nephtalí, Ahira hijo de Enán:
|
Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El duodécimoH8147 díaH3117, el príncipeH5387 de los hijosH1121 de NephtalíH5881, AhiraH5321 hijoH1121 de EnánH299:
Hebreo original
בְּיֹום שְׁנֵים עָשָׂר יֹום נָשִׂיא לִבְנֵי נַפְתָּלִי אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּ/יוֹם֙ |
be./yOm | H3117 | HR/Ncmsc | |
שְׁנֵ֣ים |
she.Neim | H8147 | HAcmda | |
עָשָׂ֣ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | — |
י֔וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | |
נָשִׂ֖יא |
na.Si' | H5387 | HNcmsa | |
לִ/בְנֵ֣י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
נַפְתָּלִ֑י |
naf.ta.Li | H5321 | HNp | |
אֲחִירַ֖ע |
'a.chi.Ra' | H299 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עֵינָֽן |
'ei.Nan | H5881 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H299 — אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ, akh-ee-rah'): Ahira, un israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): Naphtali, un hijo de Jacob, junto con la tribu descendiente de él y su territorio
- H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): propiamente, uno exaltado, es decir, un rey o jeque; también una niebla ascendente
- H5881 — עֵינָן (ʻÊynân, ay-nawn'): Enan, un israelita
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Números 7:72, Números 10:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL ALTAR DEL HOLOCAUSTO; DEDICACIÓN; NEFTALÍ, LA TRIBU DE; TABERNÁCULO
- Nave’s: AHIRA; ENÁN; SICLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún