Números 34:26

← Números 34:25	Números 34:26 (RV1909)	Números 34:27 →
Y de la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elisaphán hijo de Pharnach.	Y de la tribu de los hijos de Issachâr, el príncipe Paltiel hijo de Azan.	Y de la tribu de los hijos de Aser, el príncipe Ahiud hijo de Selomi.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y de la tribu^H4294 de los hijos^H1121 de Issachâr^H3485, el príncipe^H5387 Paltiel^H6409 hijo^H1121 de Azan.

Hebreo original

וּלְמַטֵּה בְנֵי־יִשָׂשכָר נָשִׂיא פַּלְטִיאֵל בֶּן־עַזָּן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/לְ/מַטֵּ֥ה	u./le./ma.Teh	H4294	HC/R/Ncmsc
בְנֵֽי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
יִשָׂשכָ֖ר	yi.so.sh.Khar	H3485	HNp
נָשִׂ֑יא	na.Si'	H5387	HNcmsa
פַּלְטִיאֵ֖ל	pal.ti.'El	H6409	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַזָּֽן	'a.Zan	H5821	HNp	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): (estrictamente yis-saws-kawr'); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] y שָׂכָר (sâkâr) [H7939]; él traerá una recompensa; Isacar, un hijo de Jacob
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): o (femenino) מַטָּה (maṭṭâh); de נָטָה (nâṭâh) [H5186]; una rama (como extendiéndose); figurativamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figurativamente, corrección), gobernar (un cetro), lanzar (una lanza), o caminar (un báculo; figurativamente, un soporte de vida, por ejemplo pan)
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): o נָשִׂא (nâsiʼ); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; propiamente, un exaltado, es decir un rey o jeque; también una niebla que se eleva
H6409 — פַּלְטִיאֵל (Palṭîyʼêl, pal-tee-ale'): de lo mismo que פֶּלֶט (Peleṭ) [H6404] y אֵל (ʼêl) [H410]; liberación de Dios; Paltiel, el nombre de dos israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H5821 — עַזָּן (ʻAzzân, az-zawn'): de עַז (ʻaz) [H5794]; uno fuerte; Azzan, un israelita

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 34 › Versículo 26