Números 28:14
Biblia > Números > Capítulo 28 > Versículo 14
Números 28:14
| ← Números 28:13 | Números 28:14 (RV1909) | Números 28:15 → |
|---|---|---|
Y una décima de flor de harina amasada con aceite, en ofrenda por presente con cada cordero: holocausto de olor suave, ofrenda encendida á Jehová.
|
Y sus libaciones de vino, medio hin con cada becerro, y el tercio de un hin con cada carnero, y la cuarta de un hin con cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año.
|
Y un macho cabrío en expiación se ofrecerá á Jehová, además del holocausto continuo con su libación.
|
Texto del versículo
Y sus libacionesH5262 de vinoH3196, medioH2677 hinH1969 con cada becerroH6499, y el tercio de un hinH1969 con cada carneroH352, y la cuartaH7243 de un hinH1969 con cada corderoH3532. Este esH3196 el holocaustoH5930 de cada mesH2320 por todos los mesesH2320 del añoH8141.
וְנִסְכֵּיהֶם חֲצִי הַהִין יִהְיֶה לַפָּר וּשְׁלִישִׁת הַהִין לָאַיִל וּרְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ יָיִן זֹאת עֹלַת חֹדֶשׁ בְּחָדְשֹׁו לְחָדְשֵׁי הַשָּׁנָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם |
ve./nis.kei./Hem | H5262 | HC/Ncmpc/Sp3mp | |
חֲצִ֣י |
cha.Tzi | H2677 | HNcmsc | |
הַ/הִין֩ |
ha./Hin | H1969 | HTd/Ncmsa | |
יִהְיֶ֨ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | — |
לַ/פָּ֜ר |
la./Par | H6499 | HRd/Ncmsa | |
וּ/שְׁלִישִׁ֧ת |
u./she.li.Shit | H7992 | HC/Aofsc | — |
הַ/הִ֣ין |
ha./Hin | H1969 | HTd/Ncmsa | |
לָ/אַ֗יִל |
la./'A.yil | H352 | HRd/Ncmsa | |
וּ/רְבִיעִ֥ת |
u./re.vi.'It | H7243 | HC/Aofsc | |
הַ/הִ֛ין |
ha./Hin | H1969 | HTd/Ncmsa | |
לַ/כֶּ֖בֶשׂ |
la./Ke.ves | H3532 | HRd/Ncmsa | |
יָ֑יִן |
Ya.yin | H3196 | HNcmsa | |
זֹ֣את |
zot | H2063 | HPdxfs | — |
עֹלַ֥ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | |
חֹ֨דֶשׁ֙ |
cho.desh | H2320 | HNcmsa | |
בְּ/חָדְשׁ֔/וֹ |
be./cha.de.Sh/o | H2320 | HR/Ncmsc/Sp3ms | |
לְ/חָדְשֵׁ֖י |
le./cha.de.Shei | H2320 | HR/Ncmpc | |
הַ/שָּׁנָֽה |
ha./sha.Nah | H8141 | HTd/Ncfsa |
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): propiamente, fuerza; de ahí, cualquier cosa fuerte; específicamente un jefe (políticamente); también un carnero (por su fuerza); una pilastra (como fuerte apoyo); una encina u otro árbol fuerte
- H1969 — הִין (hîyn, heen): un hin o medida líquida
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): la luna nueva; por implicación, un mes
- H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): la mitad o el medio
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
- H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): un carnero (apenas suficientemente viejo para embestir)
- H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): una libación; también un ídolo fundido
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): un peldaño o (colectivamente, escalones, por ascender); por lo general, un holocausto (como subiendo en humo)
- H6499 — פַּר (par, par): un novillo (aparentemente por irrumpir con fuerza salvaje, o quizá por tener la pezuña dividida)
- H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): cuarto; también (fraccionariamente), una cuarta parte
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): un año (como una revolución del tiempo)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio)
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): tercero; femenino una tercera (parte); por extensión, un tercero (día, año o tiempo); específicamente, una celda del tercer piso)
Referencias recíprocas (7): Éxodo 29:40, Números 15:5, Números 15:9, Números 28:7, Números 29:18, Jeremías 48:35, Colosenses 2:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA FIESTA DE LA LUNA NUEVA
- Nave’s: BECERRO; MEDIDA; LUNA; LUNA NUEVA; OFRENDAS; VINO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún