Números 16:39
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 16 > Versículo 39
Números 16:39
| ← Números 16:38 | Números 16:39 (RV1909) | Números 16:40 → |
|---|---|---|
Los incensarios de estos pecadores contra sus almas: y harán de ellos planchas extendidas para cubrir el altar: por cuanto ofrecieron con ellos delante de Jehová, son santificados; y serán por señal á los hijos de Israel.
|
Y el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de metal con que los quemados habían ofrecido; y extendiéronlos para cubrir el altar,
|
En recuerdo á los hijos de Israel que ningún extraño que no sea de la simiente de Aarón, llegue á ofrecer sahumerio delante de Jehová, porque no sea como Coré, y como su séquito; según se lo dijo Jehová por mano de Moisés.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y el sacerdoteH3548 EleazarH499 tomóH3947 los incensariosH4289 de metalH5178 con queH834 los quemadosH8313 habían ofrecidoH7126; y extendiéronlosH7554 para cubrirH6826 el altarH4196,
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): Eleazar, el nombre de siete israelitas
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): un altar
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): una bandeja para brasas
- H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): cobre, por lo tanto, algo hecho de ese metal, es decir, moneda, un grillete; figuradamente, vil (en comparación con el oro o la plata)
- H6826 — צִפּוּי (tsippûwy, tsip-poo'-ee): revestimiento (de metal)
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): acercarse (causativamente, acercar) para cualquier propósito
- H7554 — רָקַע (râqaʻ, raw-kah'): golpear la tierra (como señal de pasión); por analogía, extender (mediante martilleo); por implicación, recubrir (con láminas delgadas de metal)
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): estar (causativamente, poner) en llamas
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (3): Éxodo 27:2, 1 Crónicas 24:2, Mateo 23:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: INCENSARIOS
- Nave’s: ALTAR; INCENSARIO; ISRAEL; SEÑAL
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún