Números 16:37
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 16 > Versículo 37
Números 16:37
| ← Números 16:36 | Números 16:37 (RV1909) | Números 16:38 → |
|---|---|---|
Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo:
|
Di á Eleazar, hijo de Aarón sacerdote, que tome los incensarios de en medio del incendio, y derrame más allá el fuego; porque son santificados:
|
Los incensarios de estos pecadores contra sus almas: y harán de ellos planchas extendidas para cubrir el altar: por cuanto ofrecieron con ellos delante de Jehová, son santificados; y serán por señal á los hijos de Israel.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
DiH559 á EleazarH499, hijoH1121 de AarónH175 sacerdoteH3548, que tomeH7311 los incensariosH4289 de en medioH996 del incendioH8316, y derrameH2219 más alláH1973 el fuegoH784; porqueH3588 son santificadosH6942:
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): Aarón, el hermano de Moisés
- H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): Eleazar, el nombre de siete israelitas
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): fuego (literal o figurativamente)
- H996 — בֵּין (bêyn, bane): entre (repetido antes de cada sustantivo, a menudo con otras partículas); también como conjunción, o...o
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1973 — הָלְאָה (hâlᵉʼâh, haw-leh-aw'): a la distancia, es decir, lejos; también (de tiempo) hasta aquí
- H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): arrojar de un lado a otro; por implicación, difundir, aventar
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): una bandeja para brasas
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): ser (causativamente, hacer, declarar u observar como) limpio (ceremonial o moralmente)
- H7311 — רוּם (rûwm, room): estar alto activamente, subir o levantar (en diversas aplicaciones, literal o figuradamente)
- H8316 — שְׂרֵפָה (sᵉrêphâh, ser-ay-faw'): cremación
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- santificados — Levítico 27:28
- incensarios — Números 16:7, Números 16:18
Referencias recíprocas (1): 2 Crónicas 7:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: INCENSARIOS; ELEAZAR
- Nave’s: ALTAR; INCENSARIO; ISRAEL
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún