Marcos 7:16

← Marcos 7:15 [palabras de Jesús]	Marcos 7:16 (RV1909) [palabras de Jesús]	Marcos 7:17 →
Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar: mas lo que sale de él, aquello es lo que contamina al hombre.	Si alguno tiene oídos para oir, oiga.	Y apartado de la multitud, habiendo entrado en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Si^G1487 alguno^G5100 tiene^G2192 oídos^G3775 para oir^G191, oiga^G191.

Griego original

εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
εἴ	ei	G1487	COND
τις	tis	G5100	X-NSM
ἔχει	echei	G2192	V-PAI-3S
ὦτα	ōta	G3775	N-APN
ἀκούειν	akouein	G191	V-PAN
ἀκουέτω.	akouetō	G191	V-PAM-3S

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): oír (en varios sentidos)
G1487 — εἰ (ei, i): si, si acaso, que, etc.
G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): si alguno
G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición)
G3775 — οὖς (oûs, ooce): el oído (física o mentalmente)
G5100 — τὶς (tìs, tis): alguna o cualquier persona u objeto

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Mateo 15:10, Marcos 4:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Marcos › Marcos 7 › Versículo 16