Marcos 6:42

← Marcos 6:41	Marcos 6:42 (RV1909)	Marcos 6:43 →
Y tomados los cinco panes y los dos peces, mirando al cielo, bendijo, y partió los panes, y dió á sus discípulos para que los pusiesen delante: y repartió á todos los dos peces.	Y comieron todos, y se hartaron.	Y alzaron de los pedazos doce cofines llenos, y de los peces.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 comieron^G5315 todos^G3956, y^G2532 se hartaron^G5526.

Griego original

καὶ ἔφαγον πάντες, καὶ ἐχορτάσθησαν·

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἔφαγον	ephagon	G5315	V-2AAI-3P
πάντες,	pantes	G3956	A-NPM
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἐχορτάσθησαν·	echortasthēsan	G5526	V-API-3P

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo
G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): un verbo primario (usado como alternativa de G2068 en ciertos tiempos); comer (literal o figurativamente)
G5526 — χορτάζω (chortázō, khor-tad'-zo): de G5528; dar forraje, es decir, (en general) hartar (proveer alimento en abundancia)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): 2 Reyes 4:43, Daniel 1:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Marcos › Capítulo 6 › Versículo 42