Lucas 24:3

← Lucas 24:2	Lucas 24:3 (RV1909)	Lucas 24:4 →
Y hallaron la piedra revuelta del sepulcro.	Y entrando, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.	Y aconteció, que estando ellas espantadas de esto, he aquí se pararon junto á ellas dos varones con vestiduras resplandecientes;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 entrando^G1525, no^G3756 hallaron^G2147 el^G3588 cuerpo^G4983 del^G3588 Señor^G2962 Jesús^G2424.

Griego original

καὶ εἰσελθοῦσαι οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
εἰσελθοῦσαι	eiselthousai	G1525	V-2AAP-NPF
οὐχ	ouch	G3756	PRT-N
εὗρον	heuron	G2147	V-2AAI-3P
τὸ	to	G3588	T-ASN
σῶμα	sōma	G4983	N-ASN
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM
Ἰησοῦ.	Iēsou	G2424	N-GSM

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): entrar (literal o figuradamente)
G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): hallar (literal o figuradamente)
G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas
G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso)
G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no
G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Marcos 16:5, Juan 20:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Lucas › Lucas 24 › Versículo 3