• G476 — ἀντίδικος (antídikos, an-tid'-ee-kos): un adversario (en un pleito); especialmente, Satanás (como el archienemigo) (EN)
• G525 — ἀπαλλάσσω (apallássō, ap-al-las'-so): cambiar fuera, es decir, liberar, (reflexivamente) quitar (EN)
• G758 — ἄρχων (árchōn, ar'-khone): un primero (en rango o poder) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): "en," a, (encima-)sobre, por, etc. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. (EN)
• G2039 — ἐργασία (ergasía, er-gas-ee'-ah): ocupación; por implicación, ganancia, fatigas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2694 — κατασύρω (katasýrō, kat-as-oo'-ro): arrastrar abajo, es decir, arrestar judicialmente (EN)
• G2923 — κριτής (kritḗs, kree-tace'): un juez (caso genitivo o especialmente) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862) (EN)
• G3379 — μήποτε (mḗpote, may'-pot-eh): nunca; también si (o para que no) alguna vez (o quizá) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): entregar, es decir ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4233 — πράκτωρ (práktōr, prak'-tor): un practicante, es decir, (especialmente), un recaudador oficial (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica) (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): a ti (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): de ti, tu (EN)
• G5217 — ὑπάγω (hypágō, hoop-ag'-o): conducir (a uno mismo) debajo, es decir, retirarse o apartarse (como si se hundiera fuera de vista), literal o figuradamente (EN)
• G5438 — φυλακή (phylakḗ, foo-lak-ay'): una guardia o (concretamente, guardia), el acto, la persona; en sentido figurado, el lugar, la condición, o (especialmente), el tiempo (como una división del día o la noche), literal o figurativamente (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• procura — Génesis 32:3-28, 1 Samuel 25:18-35, Job 22:21, Job 23:7, Salmos 32:6, Proverbios 6:1-5, Isaías 55:6, Lucas 14:31-32, 2 Corintios 6:2, Hebreos 3:7-13
• en — Mateo 18:30, 1 Pedro 3:19, Apocalipsis 20:7
• juez — Job 36:17-18, Salmos 50:22, Lucas 13:24-28
• vas — Proverbios 25:8-9, Mateo 5:23-26

Referencias recíprocas (3): Jueces 20:3, Mateo 5:25, Mateo 18:34

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: TRANSIGENCIA; ACREEDOR; JESÚS, EL CRISTO; LITIGIO; MAGISTRADO; CONTIENDA