Josué 15:46
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Josué > Capítulo 15 > Versículo 46
Josué 15:46
| ← Josué 15:45 | Josué 15:46 (RV1909) | Josué 15:47 → |
|---|---|---|
Ecrón con sus villas y sus aldeas:
|
Desde Ecrón hasta la mar, todas las que están á la costa de Asdod con sus aldeas.
|
Asdod con sus villas y sus aldeas: Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Desde EcrónH6138 hasta la marH3220, todasH3605 las queH834 están á la costa deH5921 AsdodH795 con sus aldeasH2691.
Hebreo original
מֵעֶקְרֹון וָיָמָּה כֹּל אֲשֶׁר־עַל־יַד אַשְׁדֹּוד וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מֵ/עֶקְר֖וֹן |
me./'ek.Ron | H6138 | HR/Np | |
וָ/יָ֑מָּ/ה |
va./Ya.ma/h | H3220 | HC/Ncmsa/Sd | |
כֹּ֛ל |
kol | H3605 | HNcmsa | |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
יַ֥ד |
yad | H3027 | HNcbsc | — |
אַשְׁדּ֖וֹד |
'ash.Dod | H795 | HNp | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H795 — אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd, ash-dode'): Asdod, un lugar en Palestina
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H3220 — יָם (yâm, yawm): un mar (como rompiendo en un oleaje ruidoso) o gran cuerpo de agua; específicamente (con el artículo), el mar Mediterráneo; a veces un gran río, o una cuenca artificial; localmente, el oeste, o (raramente) el sur
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6138 — עֶקְרוֹן (ʻEqrôwn, ek-rone'): Ekron, un lugar en Palestina
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- á la costa — 1 Samuel 5:1, 1 Samuel 5:6, 2 Crónicas 26:6, Nehemías 13:23-24, Isaías 20:1, Amós 1:8
Referencias recíprocas (4): Josué 11:22, 1 Samuel 17:52, Abdías 1:19, Hechos 8:40
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún