Esdras 8:32
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Esdras > Capítulo 8 > Versículo 32
Esdras 8:32
| ← Esdras 8:31 | Esdras 8:32 (RV1909) | Esdras 8:33 → |
|---|---|---|
Y partimos del río de Ahava el doce del mes primero, para ir á Jerusalem: y la mano de nuestro Dios fué sobre nosotros, el cual nos libró de mano de enemigo y de asechador en el camino.
|
Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
|
Al cuarto día fué luego pesada la plata, y el oro, y los vasos, en la casa de nuestro Dios, por mano de Meremoth hijo de Urías sacerdote, y con él Eleazar hijo de Phinees; y con ellos Jozabad hijo de Jesuá, y Noadías hijo de Binnui, Levitas;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y llegamosH935 á JerusalemH3389, y reposamosH3427 allíH8033 tresH7969 díasH3117.
Hebreo original
וַנָּבֹוא יְרוּשָׁלִָם וַנֵּשֶׁב שָׁם יָמִים שְׁלֹשָׁה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/נָּב֖וֹא |
va./na.Vo' | H935 | HC/Vqw1cp | |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | |
וַ/נֵּ֥שֶׁב |
va./Ne.shev | H3427 | HC/Vqw1cp | |
שָׁ֖ם |
sham | H8033 | HD | |
יָמִ֥ים |
ya.Mim | H3117 | HNcmpa | |
שְׁלֹשָֽׁה |
she.lo.Shah | H7969 | HAcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): allí (trasladado al tiempo) entonces; a menudo hacia allí o de allí
Referencias cruzadas
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: LEVITAS; GENEROSIDAD; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún