Esdras 8:10

← Esdras 8:9	Esdras 8:10 (RV1909)	Esdras 8:11 →
De los hijos de Joab, Obadías, hijo de Jehiel, y con él doscientos diez y ocho varones;	Y de los hijos de Solomith, el hijo de Josiphías, y con él ciento y sesenta varones;	Y de los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho varones;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y de los hijos^H1121 de Solomith^H8019, el hijo^H1121 de Josiphías^H3131, y con^H5973 él ciento^H3967 y sesenta^H8346 varones^H2145;

Hebreo original

וּמִבְּנֵי שְׁלֹומִית בֶּן־יֹוסִפְיָה וְעִמֹּו מֵאָה וְשִׁשִּׁים הַזְּכָרִים׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וּ/מִ/בְּנֵ֥י	u./mi./be.Nei	H1121	HC/R/Ncmpc
שְׁלוֹמִ֖ית	she.lo.Mit	H8019	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹסִפְיָ֑ה	yo.sif.Yah	H3131	HNp
וְ/עִמּ֕/וֹ	ve./'i.M/o	H5973	HC/R/Sp3ms
מֵאָ֥ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
וְ/שִׁשִּׁ֖ים	ve./shi.Shim	H8346	HC/Acbpa
הַ/זְּכָרִֽים	ha./ze.kha.Rim	H2145	HTd/Ncmpa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2145 — זָכָר (zâkâr, zaw-kawr'): correctamente, recordado, i.e. un macho (de hombre o animal, como sexo más destacable)
H3131 — יוֹסִפְיָה (Yôwçiphyâh, yo-sif-yaw'): Josifías, un israelita
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
H5973 — עִם (ʻim, eem): adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en aplicaciones variadas; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces por lo general sin representación en español)
H8019 — שְׁלֹמִית (Shᵉlômîyth, shel-o-meeth'): Shelomith, nombre de cinco israelitas y tres israelitas mujeres
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): sesenta

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Esdras › Esdras 8 › Versículo 10