Esdras 2:58
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Esdras > Capítulo 2 > Versículo 58
Esdras 2:58
| ← Esdras 2:57 | Esdras 2:58 (RV1909) | Esdras 2:59 → |
|---|---|---|
Los hijos de Sephatías, los hijos de Hatil, los hijos de Phochêreth-hassebaim, los hijos de Ami.
|
Todos los Nethineos, é hijos de los siervos de Salomón, trescientos noventa y dos.
|
Y estos fueron los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Chêrub, Addan, é Immer, los cuales no pudieron mostrar la casa de sus padres, ni su linaje, si eran de Israel:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
TodosH3605 los NethineosH5411, é hijosH1121 de los siervosH5650 de SalomónH8010, trescientosH7969 H3967 noventaH8673 y dosH8147.
Hebreo original
כָּל־הַנְּתִינִים וּבְנֵי עַבְדֵי שְׁלֹמֹה שְׁלֹשׁ מֵאֹות תִּשְׁעִים וּשְׁנָיִם׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כָּ֨ל |
Kal- | H3605 | HNcmsc | |
הַ/נְּתִינִ֔ים |
ha./ne.ti.Nim | H5411 | HTd/Ncmpa | |
וּ/בְנֵ֖י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
עַבְדֵ֣י |
'av.Dei | H5650 | HNcmpc | |
שְׁלֹמֹ֑ה |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | |
שְׁלֹ֥שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | |
מֵא֖וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | — |
תִּשְׁעִ֥ים |
tish.'Im | H8673 | HAcbpa | |
וּ/שְׁנָֽיִם |
u./she.Na.yim | H8147 | HC/Acmda |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
- H5411 — נָתִין (Nâthîyn, naw-theen'): los Nethinim, o siervos del Templo (como dados para ese deber)
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): un siervo
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): Shelomah, sucesor de David
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
- H8673 — תִּשְׁעִים (tishʻîym, tish-eem'): noventa
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Nethineos — Josué 9:21, Josué 9:23, Josué 9:27, 1 Crónicas 9:2, Esdras 7:7, Nehemías 3:26, Nehemías 7:60
- Salomón — 1 Reyes 9:21
Referencias recíprocas (4): 1 Reyes 5:15, Esdras 2:43, Esdras 8:17, Eclesiastés 2:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún