Éxodo 38:16

← Éxodo 38:15	Éxodo 38:16 (RV1909)	Éxodo 38:17 →
Al otro lado, de la una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de á quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas.	Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.	Y las basas de las columnas eran de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; asimismo las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata: y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Todas^H3605 las cortinas^H7050 del atrio^H2691 alrededor^H5439 eran de lino^H8336 torcido^H7806.

Hebreo original

כָּל־קַלְעֵי הֶחָצֵר סָבִיב שֵׁשׁ מָשְׁזָר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
קַלְעֵ֧י	kal.'Ei	H7050	HNcmpc
הֶ/חָצֵ֛ר	he./cha.Tzer	H2691	HTd/Ncbsa
סָבִ֖יב	sa.Viv	H5439	HNcbsa
שֵׁ֥שׁ	shesh	H8336	HAcfsa
מָשְׁזָֽר	ma.she.Zar	H7806	HVHsmsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): (como sustantivo) un círculo, vecino o alrededores; pero principalmente (como adverbio, con o sin preposición) alrededor
H7050 — קֶלַע (qelaʻ, keh'-lah): una honda; también una cortina (de puerta) (como si estuviera tendida a través), o la hoja misma (de la puerta)
H7806 — שָׁזַר (shâzar, shaw-zar'): torcer (un hilo de paja)
H8336 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): material blanqueado, es decir, lino blanco o (por analogía) mármol

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Éxodo › Éxodo 38 › Versículo 16