2 Samuel 15:37
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Samuel > Capítulo 15 > Versículo 37
2 Samuel 15:37
| ← 2 Samuel 15:36 | 2 Samuel 15:37 (RV1909) | 2 Samuel 16:1 → |
|---|---|---|
Y he aquí que están con ellos sus dos hijos, Ahimaas el de Sadoc, y Jonathán el de Abiathar: por mano de ellos me enviaréis aviso de todo lo que oyereis.
|
Así se vino Husai amigo de David á la ciudad; y Absalom entró en Jerusalem.
|
Y COMO David pasó un poco de la cumbre del monte, he aquí Siba, el criado de Mephi-boseth, que lo salía á recibir con un par de asnos enalbardados, y sobre ellos doscientos panes, y cien hilos de pasas, y cien panes de higos secos, y un cuero de vino.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Así se vinoH935 HusaiH2365 amigoH7463 de DavidH1732 á la ciudadH5892; y AbsalomH53 entróH935 en JerusalemH3389.
Hebreo original
וַיָּבֹא חוּשַׁי רֵעֶה דָוִד הָעִיר וְאַבְשָׁלֹם יָבֹא יְרוּשָׁלִָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּבֹ֥א |
va/i.ya.Vo' | H935 | HC/Vqw3ms | |
חוּשַׁ֛י |
chu.Shai | H2365 | HNp | |
רֵעֶ֥ה |
re.'Eh | H7463 | HNcmsc | |
דָוִ֖ד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
הָ/עִ֑יר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | |
וְ/אַבְשָׁלֹ֔ם |
ve./'av.sha.Lom | H53 | HC/Np | |
יָבֹ֖א |
ya.Vo' | H935 | HVqi3ms | |
יְרוּשָׁלִָֽם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, ab-ee-shaw-lome'): Absalón, un hijo de David; también (la forma más completa) un israelita posterior
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): David, el hijo menor de Isaí
- H2365 — חוּשַׁי (Chûwshay, khoo-shah'-ee): Husai, un israelita
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H7463 — רֵעֶה (rêʻeh, ray-eh'): un compañero (varón)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Absalom — 2 Samuel 16:15
- amigo — 2 Samuel 16:16, 1 Crónicas 27:33
Referencias recíprocas (1): 1 Reyes 4:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AMISTAD-SOLEDAD; HUSAI
- Nave’s: DAVID; DIPLOMACIA; FALSEDAD; AMISTAD; HUSAI; PRUDENCIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún