2 Reyes 4:15

← 2 Reyes 4:14	2 Reyes 4:15 (RV1909)	2 Reyes 4:16 →
Y él dijo: ¿Qué pues haremos por ella? Y Giezi respondió: He aquí ella no tiene hijo, y su marido es viejo.	Dijo entonces: Llámala. Y él la llamó, y ella se paró á la puerta.	Y él le dijo: A este tiempo según el tiempo de la vida, abrazarás un hijo. Y ella dijo: No, señor mío, varón de Dios, no hagas burla de tu sierva.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Dijo^H559 entonces: Llámala^H7121. Y él la llamó^H7121, y ella se paró^H5975 á la puerta^H6607.

Hebreo original

וַיֹּאמֶר קְרָא־לָהּ וַיִּקְרָא־לָהּ וַתַּעֲמֹד בַּפָּתַח׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יֹּ֖אמֶר	va/i.Yo.mer	H559	HC/Vqw3ms
קְרָא	ke.ra'-	H7121	HVqv2ms
לָ֑/הּ	La/h		HR/Sp3fs	—
וַ/יִּקְרָא	va/i.yik.ra'-	H7121	HC/Vqw3ms
לָ֔/הּ	La/h		HR/Sp3fs	—
וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד	va./ta.'a.Mod	H5975	HC/Vqw3fs
בַּ/פָּֽתַח	ba./Pa.tach	H6607	HRd/Ncmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud)
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): de פָּתַח (pâthach) [H6605]; una abertura (literalmente), es decir puerta (portón) o vía de entrada
H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Reyes › Capítulo 4 › Versículo 15