2 Crónicas 24:2
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 24 > Versículo 2
2 Crónicas 24:2
| ← 2 Crónicas 24:1 | 2 Crónicas 24:2 (RV1909) | 2 Crónicas 24:3 → |
|---|---|---|
DE SIETE años era Joas cuando comenzó á reinar, y cuarenta años reinó en Jerusalem. El nombre de su madre fué Sibia, de Beer-seba.
|
E hizo Joas lo recto en ojos de Jehová todos los días de Joiada el sacerdote.
|
Y tomó para él Joiada dos mujeres; y engendró hijos é hijas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
E hizoH6213 JoasH3101 lo rectoH3477 en ojosH5869 de JehováH3068 todosH3605 los díasH3117 de JoiadaH3077 el sacerdoteH3548.
Hebreo original
וַיַּעַשׂ יֹואָשׁ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה כָּל־יְמֵי יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֧עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
יוֹאָ֛שׁ |
yo.'Ash | H3101 | HNp | |
הַ/יָּשָׁ֖ר |
hai./ya.Shar | H3477 | HTd/Aamsa | |
בְּ/עֵינֵ֣י |
be./'ei.Nei | H5869 | HR/Ncbdc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
יְמֵ֖י |
ye.Mei | H3117 | HNcmpc | |
יְהוֹיָדָ֥ע |
ye.ho.ya.Da' | H3077 | HNp | |
הַ/כֹּהֵֽן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ, yeh-ho-yaw-daw'): Joiada, el nombre de tres israelitas
- H3101 — יוֹאָשׁ (Yôwʼâsh, yo-awsh'): Joás, el nombre de seis israelitas
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): recto (literal o figuradamente)
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): un ojo (literal o figuradamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- días de Joiada — 2 Crónicas 24:17-22, Isaías 29:13
- Joas — 2 Reyes 12:2, 2 Crónicas 25:2, 2 Crónicas 26:4-5, Salmos 78:36-37, Salmos 106:12-13, Marcos 4:16-17
Referencias recíprocas (8): Josué 24:31, Jueces 2:7, 2 Reyes 14:3, 2 Crónicas 24:14, Ezequiel 3:20, Ezequiel 18:24, Mateo 13:20, Marcos 6:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún