1 Samuel 15:31

← 1 Samuel 15:30	1 Samuel 15:31 (RV1909)	1 Samuel 15:32 →
Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios.	Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl á Jehová.	Después dijo Samuel: Traedme á Agag rey de Amalec. Y Agag vino á él delicadamente. Y dijo Agag: Ciertamente se pasó la amargura de la muerte.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y volvió^H7725 Samuel^H8050 tras^H310 Saúl^H7586, y adoró^H7812 Saúl^H7586 á Jehová^H3068.

Hebreo original

וַיָּשָׁב שְׁמוּאֵל אַחֲרֵי שָׁאוּל וַיִּשְׁתַּחוּ שָׁאוּל לַיהוָה׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יָּ֥שָׁב	va/i.Ya.shov	H7725	HC/Vqw3ms
שְׁמוּאֵ֖ל	she.mu.'El	H8050	HNp
אַחֲרֵ֣י	'a.cha.Rei	H310	HR
שָׁא֑וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ	va/i.yish.Ta.chu	H7812	HC/Vtw3ms
שָׁא֖וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
לַֽ/יהוָֽה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): de אָחַר (ʼâchar) [H309]; propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): participio pasivo de שָׁאַל (shâʼal) [H7592]; pedido; Shaul, el nombre de un edomita y dos israelitas
H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez
H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): una raíz primitiva; deprimir, es decir postrar (especialmente reflexivo, en homenaje a la realeza o a Dios)
H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): del participio pasivo de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] y אֵל (ʼêl) [H410]; oído de Dios; Shemuel, el nombre de tres israelitas

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): 1 Samuel 15:26

Temas relacionados · traducidos del inglés

Nave’s: AMALECITAS; IGLESIA Y ESTADO; MINISTRO, cristiano; ARREPENTIMIENTO; REPRENSIÓN; GOBERNANTES; AUTOJUSTICIA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Samuel › Capítulo 15 › Versículo 31