1 Samuel 10:13
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Samuel > Capítulo 10 > Versículo 13
1 Samuel 10:13
| ← 1 Samuel 10:12 | 1 Samuel 10:13 (RV1909) | 1 Samuel 10:14 → |
|---|---|---|
Y alguno de allí respondió, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por esta causa se tornó en proverbio: ¿También Saúl entre los profetas?
|
Y cesó de profetizar, y llegó al alto.
|
Y un tío de Saúl dijo á él y á su criado: ¿Dónde fuisteis? Y él respondió: A buscar las asnas; y como vimos que no parecían, fuimos á Samuel.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y cesóH3615 de profetizarH5012, y llegóH935 al altoH1116.
Hebreo original
וַיְכַל מֵהִתְנַבֹּות וַיָּבֹא הַבָּמָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְכַל֙ |
va/y.Khal | H3615 | HC/Vpw3ms | |
מֵֽ/הִתְנַבּ֔וֹת |
me./hit.na.Bot | H5012 | HR/Vtc | |
וַ/יָּבֹ֖א |
va/i.ya.Vo' | H935 | HC/Vqw3ms | |
הַ/בָּמָֽה |
ha./ba.Mah | H1116 | HTd/Ncfsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
- H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): una elevación
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): terminar, ya sea intransitivo (cesar, ser terminado, perecer) o transitivo (completar, preparar, consumir)
- H5012 — נָבָא (nâbâʼ, naw-baw'): profetizar, es decir, hablar (o cantar) por inspiración (en predicción o discurso sencillo)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún