1 Reyes 10:23

← 1 Reyes 10:22	1 Reyes 10:23 (RV1909)	1 Reyes 10:24 →
Porque el rey tenía la flota que salía á la mar, á Tharsis, con la flota de Hiram: una vez en cada tres años venía la flota de Tharsis, y traía oro, plata, marfil, simios y pavos.	Así excedía el rey Salomón á todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.	Toda la tierra procuraba ver la cara de Salomón, para oir su sabiduría, la cual Dios había puesto en su corazón.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Así excedía^H1431 el rey^H4428 Salomón^H8010 á todos^H3605 los reyes^H4428 de la tierra^H776 en riquezas^H6239 y en sabiduría^H2451.

Hebreo original

וַיִּגְדַּל הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מִכֹּל מַלְכֵי הָאָרֶץ לְעֹשֶׁר וּלְחָכְמָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּגְדַּל֙	va/i.yig.Dal	H1431	HC/Vqw3ms
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
מִ/כֹּ֖ל	mi./Kol	H3605	HR/Ncmsc
מַלְכֵ֣י	mal.Khei	H4428	HNcmpc
הָ/אָ֑רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa
לְ/עֹ֖שֶׁר	le./'O.sher	H6239	HR/Ncmsa
וּ/לְ/חָכְמָֽה	u./le./cha.khe.Mah	H2451	HC/R/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): una raíz primitiva; propiamente, torcer (compárese con גְּדִל (gᵉdil) [H1434]), es decir, ser (hacer causativamente) grande (en varios sentidos, como en cuerpo, mente, estado u honor, también en orgullo); ser (hacer causativamente) grande (en varios sentidos, como en cuerpo, mente, estado u honor, también en orgullo)
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H6239 — עֹשֶׁר (ʻôsher, o'-sher): de עָשַׁר (ʻâshar) [H6238]; riqueza
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pacífico; Shelomah, el sucesor de David

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

excedía — 1 Reyes 3:12-13, 1 Reyes 4:29-34, 2 Crónicas 9:22-23, Salmos 89:27, Efesios 3:8, Colosenses 1:18-19, Colosenses 2:2-3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Reyes › Capítulo 10 › Versículo 23