1 Corintios 15:26

← 1 Corintios 15:25	1 Corintios 15:26 (RV1909)	1 Corintios 15:27 →
Porque es menester que él reine, hasta poner á todos sus enemigos debajo de sus pies.	Y el postrer enemigo que será deshecho, será la muerte.	Porque todas las cosas sujetó debajo de sus pies. Y cuando dice: Todas las cosas son sujetadas á él, claro está exceptuado aquel que sujetó á él todas las cosas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y el postrer^G2078 enemigo^G2190 que será deshecho^G2673, será la^G3588 muerte^G2288.

Griego original

ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ἔσχατος	eschatos	G2078	A-NSM-S
ἐχθρὸς	echthros	G2190	A-NSM
καταργεῖται	katargeitai	G2673	V-PPI-3S
ὁ	ho	G3588	T-NSM
θάνατος.	thanatos	G2288	N-NSM

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): más lejano, final (de lugar o tiempo)
G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): odioso (pasivamente, aborrecible, o activamente, hostil); generalmente como sustantivo, un adversario (especialmente Satanás)
G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente)
G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): estar (volver) enteramente inactivo (inútil), literal o figuradamente
G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Salmos 9:6, Hebreos 1:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: EL FUTURO; MORTALIDAD-INMORTALIDAD
Torrey’s: MUERTE, NATURAL
Nave’s: CUERPO; IGLESIA; MUERTE; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; RESURRECCIÓN; GUERRA; CELO, RELIGIOSO

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › 1 Corintios › 1 Corintios 15 › Versículo 26