1 Crónicas 6:51
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 6 > Versículo 51
1 Crónicas 6:51
| ← 1 Crónicas 6:50 | 1 Crónicas 6:51 (RV1909) | 1 Crónicas 6:52 → |
|---|---|---|
Y los hijos de Aarón son estos: Eleazar su hijo, Phinees su hijo, Abisua su hijo;
|
Bucci su hijo, Uzzi su hijo, Zeraías su hijo;
|
Meraioth su hijo, Amarías su hijo, Achîtob su hijo;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Bucci su hijoH1121, UzziH5813 su hijoH1121, ZeraíasH2228 su hijoH1121;
Hebreo original
וּמִמִּשְׁפְּחֹות בְּנֵי קְהָת וַיְהִי עָרֵי גְבוּלָם מִמַּטֵּה אֶפְרָיִם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִֽ/מִּשְׁפְּח֖וֹת |
u./mi./mish.pe.Chot | H4940 | HC/R/Ncfpc | — |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
קְהָ֑ת |
ke.Hat | H6955 | HNp | — |
וַ/יְהִי֙ |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | — |
עָרֵ֣י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | — |
גְבוּלָ֔/ם |
ge.vu.La/m | H1366 | HNcmsc/Sp3mp | — |
מִ/מַּטֵּ֖ה |
mi./ma.Teh | H4294 | HR/Ncmsc | — |
אֶפְרָֽיִם |
'ef.Ra.yim | H669 | HNp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1231 — בֻּקִּי (Buqqîy, book-kee'): Buqui, el nombre de dos israelitas
- H2228 — זְרַחְיָה (Zᵉrachyâh, zer-akh-yaw'): Zeraías, nombre de dos israelitas
- H5813 — עֻזִּי (ʻUzzîy, ooz-zee'): Uzzi, el nombre de seis israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): Efraín, un hijo de José; también la tribu descendiente de él, y su territorio
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): una rama (por extenderse); figuradamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figuradamente, corrección), gobernar (un cetro), arrojar (una lanza), o caminar (un bastón; figuradamente, un sostén de la vida, por ejemplo, el pan)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): Kehath, un israelita
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Bucci — 1 Crónicas 6:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún