1 Crónicas 5:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 5 > Versículo 7
1 Crónicas 5:7
| ← 1 Crónicas 5:6 | 1 Crónicas 5:7 (RV1909) | 1 Crónicas 5:8 → |
|---|---|---|
Beera su hijo, el cual fué trasportado por Thiglath-pilneser rey de los Asirios. Este era principal de los Rubenitas.
|
Y sus hermanos por sus familias, cuando eran contados en sus descendencias, tenían por príncipes á Jeiel y á Zachârías.
|
Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y sus hermanosH251 por sus familiasH4940, cuando eran contadosH3187 en sus descendenciasH8435, tenían por príncipesH7218 á JeielH3273 y á ZachâríasH2148.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְאֶחָיו לְמִשְׁפְּחֹתָיו בְּהִתְיַחֵשׂ לְתֹלְדֹותָם הָרֹאשׁ יְעִיאֵל וּזְכַרְיָהוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶחָי/ו֙ |
ve./'e.Cha/v | H251 | HC/Ncmpc/Sp3ms | |
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו |
le./mish.pe.cho.Ta/v | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3ms | |
בְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ |
be./hit.ya.Ches | H3187 | HR/Vtc | |
לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם |
le./to.le.do.Ta/m | H8435 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
הָ/רֹ֥אשׁ |
ha./Rosh | H7218 | HTd/Ncmsa | |
יְעִיאֵ֖ל |
ye.'i.'El | H3273 | HNp | |
וּ/זְכַרְיָֽהוּ |
u./ze.khar.Ya.hu | H2148 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): palabra primitiva; un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H2148 — זְכַרְיָה (Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'): o זְכַרְיָהוּ (Zᵉkaryâhûw); de זָכַר (zâkar) [H2142] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; jah lo ha recordado; Zecarjah, el nombre de veinte-nueve israelitas
- H3187 — יָחַשׂ (yâchas, yaw-khas'): una raíz primitiva; brotar; usado solamente como denominativo de יַחַשׂ (yachas) [H3188]; inscribir por genealogía
- H3273 — יְעִיאֵל (Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'): de יָעָה (yâʻâh) [H3261] y אֵל (ʼêl) [H410]; llevado por Dios; Jeiel, nombre de seis israelitas
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); una familia, es decir círculo de parientes; figurativamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o suerte (de cosas); por extensión una tribu o pueblo
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de una raíz no usada que aparentemente significa sacudir; la cabeza (como la más fácilmente sacudida), ya sea literal o figurativa (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H8435 — תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh, to-led-aw'): o תֹּלְדָה (tôlᵉdâh); de יָלַד (yâlad) [H3205]; (solo plural) descendencia, es decir, familia; (figurativamente) historia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- cuando eran contados — 1 Crónicas 5:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido