1 Crónicas 12:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 12 > Versículo 4
1 Crónicas 12:4
| ← 1 Crónicas 12:3 | 1 Crónicas 12:4 (RV1909) | 1 Crónicas 12:5 → |
|---|---|---|
El principal Ahiezer, después Joas, hijos de Semaa Gabaathita; y Jeziel, y Pheleth, hijos de Azmaveth, y Beracah, y Jehú Anathothita;
|
E Ismaías Gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; y Jeremías, Jahaziel, Joanán, Jozabad Gederathita,
|
Eluzai, y Jeremoth, Bealías, Semarías, y Sephatías Haruphita;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
E IsmaíasH3460 GabaonitaH1393, valienteH1368 entre los treintaH7970, y másH5921 que los treintaH7970; y JeremíasH3414, JahazielH3166, JoanánH3110, JozabadH3107 GederathitaH1452,
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְיִשְׁמַעְיָה הַגִּבְעֹונִי גִּבֹּור בַּשְּׁלֹשִׁים וְעַל־הַשְּׁלֹשִׁים׃ וְיִרְמְיָה וְיַחֲזִיאֵל וְיֹוחָנָן וְיֹוזָבָד הַגְּדֵרָתִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/יִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה |
ve./yish.ma'.Yah | H3460 | HC/Np | |
הַ/גִּבְעוֹנִ֛י |
ha./giv.'o.Ni | H1393 | HTd/Ngmsa | |
גִּבּ֥וֹר |
gi.Bor | H1368 | HAamsa | |
בַּ/שְּׁלֹשִׁ֖ים |
ba./she.lo.Shim | H7970 | HRd/Acbpa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ/שְּׁלֹשִֽׁים |
ha./she.lo.Shim | H7970 | HTd/Acbpa | |
וְ/יִרְמְיָ֤ה |
ve./yir.me.Yah | H3414 | HC/Np | |
וְ/יַחֲזִיאֵל֙ |
ve./ya.cha.zi.'El | H3166 | HC/Np | |
וְ/י֣וֹחָנָ֔ן |
ve./Yo.cha.Nan | H3076 | HC/Np | — |
וְ/יוֹזָבָ֖ד |
ve./yo.za.Vad | H3107 | HC/Np | |
הַ/גְּדֵרָתִֽי |
ha./ge.de.ra.Ti | H1452 | HTd/Ngmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): o גִּבֹּר (gibbôr); (abreviado) intensivo de lo mismo que גֶּבֶר (geber) [H1397]; poderoso; por implicación, guerrero, tirano
- H1393 — גִּבְעֹנִי (Gibʻônîy, ghib-o-nee'): patrial de גִּבְעוֹן (Gibʻôwn) [H1391]; un gibonita, o habitante de Gibón
- H1452 — גְּדֵרָתִי (Gᵉdêrâthîy, ghed-ay-raw-thee'): gentilicio de גְּדֵרָה (Gᵉdêrâh) [H1449]; un gederatita, o habitante de Gederá
- H3107 — יוֹזָבָד (Yôwzâbâd, yo-zaw-bawd'): una forma de יְהוֹזָבָד (Yᵉhôwzâbâd) [H3075]; Jozabad, el nombre de diez israelitas
- H3110 — יוֹחָנָן (Yôwchânân, yo-khaw-nawn'): una forma de יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân) [H3076]; Johanán, el nombre de nueve israelitas
- H3166 — יַחֲזִיאֵל (Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'): de חָזָה (châzâh) [H2372] y אֵל (ʼêl) [H410]; contemplado de Dios; Jahaziel, el nombre de cinco israelitas
- H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): o יִרְמְיָהוּ (Yirmᵉyâhûw); de רוּם (rûwm) [H7311] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah se levantará; Jeremías, el nombre de ocho o nueve israelitas
- H3460 — יִשְׁמַעְיָה (Yishmaʻyâh, yish-mah-yaw'): o יִשְׁמַעְיָהוּ (Yishmaʻyâhûw); de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah oirá; Ismaías, el nombre de dos israelitas
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): o שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); múltiplo de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; treinta; o (ordinal) trigésimo
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H3076 — יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân, yeh-ho-khaw-nawn'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y חָנַן (chânan) [H2603]; Jehová-favorecido; Johanán, el nombre de ocho israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- valiente — 1 Crónicas 11:15
- Gederathita — Josué 15:36
- Gabaonita — Josué 9:3, Josué 9:17-23
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido