H4122 — מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז (Mahêr Shâlâl Châsh Baz)
Strong-Nummer H4122 (Hebräisch)
Hebräisch: מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז (Mahêr Shâlâl Châsh Baz)
Aussprache: mah-hare' shaw-lawl' khawsh baz
Morphologie: n-pr-m
Herkunft: von מַהֵר (mahêr) [H4118] und שָׁלָל (shâlâl) [H7998] und חוּשׁ (chûwsh) [H2363] und בַּז (baz) [H957]; eilend (ist er (der Feind) zur) Beute, schnell (zum) Raub;
Definition: Maher-Schalal-Hasch-Bas (Luther: Raubebald, Eilebeute); der symbolische Name des Sohnes Jesajas
Wiedergaben in der KJV: Maher-sha-lal-bash-baz.
Bedeutungen
- = „schnell ist die Beute, eilend der Raub“
- symbolischer Name, den Jesaja auf Weisung des HERRN seinem Sohn gab; prophetischer Hinweis, dass Damaskus und Samaria bald vom König von Assyrien geplündert würden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2363 | חוּשׁ | chûwsh | eine Grundwurzel | eilen; übertragen vor Erregung oder Freude eifrig sein | (make) haste(-n), ready |
| H4118 | מַהֵר | mahêr | von מָהַר (mâhar) H4116 | eigentlich eilend; daher (adverbial) in Eile | hasteth, hastily, at once, quickly, soon, speedily, suddenly |
| H7998 | שָׁלָל | shâlâl | von שָׁלַל (shâlal) H7997 | Beute | prey, spoil |
| H957 | בַּז | baz | von בָּזַז (bâzaz) H962 | Beute | booty, prey, spoil(-ed) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4122“
Die folgenden 2 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 2.
(vorherige Seite) (nächste Seite)