H2648 — חָפַז (châphaz)
Strong-Nummer H2648 (Hebräisch)
Hebräisch: חָפַז (châphaz)
Aussprache: khaw-faz'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: eigentlich plötzlich auffahren, d. h. (im weiteren Sinn) davoneilen, sich fürchten
Wiedergaben in der KJV: (make) haste (away), tremble.
Bedeutungen
- eilen, fliehen, hasten, sich fürchten, erschrocken sein
- (Qal) in Eile sein, erschrocken sein
- (Niphal) in Eile sein
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G143 | αἰσθάνομαι | aisthánomai | unsicherer Herkunft | wahrnehmen (eigentlich mit den Sinnen) | perceive |
| G1168 | δειλιάω | deiliáō | von G1167 | furchtsam sein | be afraid |
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | von G1839 | eine Verrückung des Geistes, d. h. Verwirrung, „Ekstase“ | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| G2284 | θαμβέω | thambéō | von G2285 | (vor Überraschung) betäuben, d. h. in Staunen versetzen | amaze, astonish |
| G2352 | θραύω | thraúō | ein Grundverb | zerschlagen | bruise |
| G4531 | σαλεύω | saleúō | von G4535 | schwanken, d. h. bewegen, wiegen, umstürzen oder (im weiteren Sinn) zerstören; übertragen: beunruhigen, aufwiegeln | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
| G4692 | σπεύδω | speúdō | wahrscheinlich verstärkt von G4228 | „eilen“ („sich bemühen“), d. h. antreiben (fleißig oder ernstlich); im weiteren Sinn eifrig erwarten | (make, with) haste unto |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2648“
Die folgenden 9 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 9.
(vorherige Seite) (nächste Seite)