H1765 — דָּחַף (dâchaph)
Strong-Nummer H1765 (Hebräisch)
Hebräisch: דָּחַף (dâchaph)
Aussprache: daw-khaf'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: antreiben, d. h. eilen
Wiedergaben in der KJV: (be) haste(-ned), pressed on.
Bedeutungen
- antreiben, eilen, sich beeilen
- (Qal) eilen
- (Niphal) sich beeilen, eilen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1377 | διώκω | diṓkō | eine verlängerte (und kausative) Form eines Grundverbs δίω (díō) (fliehen; vergleiche den Stamm von G1169 und G1249) | nachjagen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn verfolgen | ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward |
| G2005 | ἐπιτελέω | epiteléō | von G1909 und G5055 | weiter (oder völlig) erfüllen, d. h. ausführen; im weiteren Sinn beenden, erdulden | accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance) |
| G4692 | σπεύδω | speúdō | wahrscheinlich verstärkt von G4228 | „eilen“ („sich bemühen“), d. h. antreiben (fleißig oder ernstlich); im weiteren Sinn eifrig erwarten | (make, with) haste unto |
| G5290 | ὑποστρέφω | hypostréphō | von G5259 und G4762 | darunter (zurück) wenden, d. h. zurückkehren (wörtlich oder übertragen) | come again, return (again, back again), turn back (again) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H1765“
Die folgenden 4 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 4.
(vorherige Seite) (nächste Seite)