G1687 — ἐμβατεύω (embateúō)
Strong-Nummer G1687 (Griechisch)
Griechisch: ἐμβατεύω (embateúō)
Aussprache: em-bat-yoo'-o
Herkunft: von G1722 und einer vermuteten Ableitung vom Stamm von G939;
Definition: gleichbedeutend mit G1684; eindringen (übertragen)
Wiedergaben in der KJV: intrude into
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1722 | ἐν | en | eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537) | „in“, an, auf, bei usw. | about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in) |
| G939 | βάσις | básis | von βαίνω (baínō) (gehen) | ein Schritt („Basis“), d. h. (im weiteren Sinn) der Fuß | foot |
| G1684 | ἐμβαίνω | embaínō | von G1722 und dem Stamm von G939 | betreten, d. h. einsteigen (in ein Schiff), hineingelangen (in einen Teich) | come (get) into, enter (into), go (up) into, step in, take ship |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G1687“
Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.
(vorherige Seite) (nächste Seite)