4. Mose 7:38
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 4. Mose > Kapitel 7 > Vers 38
4. Mose 7:38
| ← 4. Mose 7:37 | 4. Mose 7:38 (LUT1912) | 4. Mose 7:39 → |
|---|---|---|
Seine Gabe war eine silberne Schüssel, 130 Lot schwer, eine silberne Schale, 70 Lot schwer nach dem Lot des Heiligtums, beide voll Semmelmehl, mit Öl gemengt, zum Speisopfer;
|
dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,
|
einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer;
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
dazu einenH259 goldenenH2091 Löffel,H3709 zehnH6235 Lot schwer, vollH4392 Räuchwerk,H7004
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
כַּ֥ף |
kaf | H3709 | HNcfsc | |
אַחַ֛ת |
'a.Chat | H259 | HAcfsa | |
עֲשָׂרָ֥ה |
'a.sa.Rah | H6235 | HAcmsa | |
זָהָ֖ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | |
מְלֵאָ֥ה |
me.le.'Ah | H4392 | HAafsa | |
קְטֹֽרֶת |
ke.To.ret | H7004 | HNcfsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): ein Zahlwort von אָחַד (ʼâchad) [H258]; eigentlich vereint, d. h. eins; oder (als Ordinalzahl) erster
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung schimmern; Gold, übertragen etwas Goldfarbenes (d. h. Gelbes), wie Öl, ein klarer Himmel
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): von כָּפַף (kâphaph) [H3721]; die hohle Hand oder Handfläche (so auch die Pfote eines Tieres, die Fußsohle und sogar die Schale einer Schüssel oder Schleuder, der Griff eines Riegels, die Blätter einer Palme); übertragen Macht
- H4392 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): von מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]; voll (wörtlich oder übertragen) oder füllend (wörtlich); auch (konkret) Fülle; adverbial völlig
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): mit maskuliner Endung עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); von עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; zehn (als Anhäufung im Umfang der Finger)
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): von קָטַר (qâṭar) [H6999]; eine Räucherung
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Rückverweise (1): Jeremia 52:18
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Der Brandopferaltar; Weihung; Opfer; Simeon, der Stamm; Stiftshütte
- Nave’s: Schekel
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt