4. Mose 4:44

← 4. Mose 4:43	4. Mose 4:44 (LUT1912)	4. Mose 4:45 →
von 30 Jahren und darüber bis ins 50., alle, die zum Dienst taugten, dass sie Amt in der Hütte des Stifts hätten.	Und die Summe war 3200.	Das ist die Summe der Geschlechter der Kinder Merari, die Mose und Aaron zählten nach dem Wort des HErrn durch Mose.

Verstext

LUT1912

Und die Summe^H6485 war^{H7969 H505 H3967 H3200} 3200.

Hebräischer Grundtext

וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם לְמִשְׁפְּחֹתָם שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וּמָאתָיִם׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/יִּהְי֥וּ	va/i.yih.Yu	H1961	HC/Vqw3mp	—
פְקֻדֵי/הֶ֖ם	fe.ku.dei./Hem	H6485	HVqsmpc/Sp3mp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם	le./mish.pe.cho.Ta/m	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp	—
שְׁלֹ֥שֶׁת	she.Lo.shet	H7969	HAcmsc
אֲלָפִ֖ים	'a.la.Fim	H505	HAcbpa
וּ/מָאתָֽיִם	u./ma.Ta.yim	H3967	HC/Acbda

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): eigentlich dasselbe wie אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; daher (da der Ochsenkopf der erste Buchstabe des Alphabets ist und dieser schließlich als Zahlzeichen gebraucht wurde) tausend
H3200 — יָכִינִי (Yâkîynîy, yaw-kee-nee'): Patronymikon von יָכִין (Yâkîyn) [H3199]; ein Jachiniter (kollektiv) oder Nachkommen Jachins
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): oder מֵאיָה (mêʼyâh); eigentlich ein Grundzahlwort; hundert; auch als Vervielfältigungszahl und als Bruchteil
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): eine Grundwurzel; heimsuchen (in freundlicher oder feindlicher Absicht); analog beaufsichtigen, mustern, beauftragen, sorgen für, vermissen, hinterlegen usw.
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): oder שָׁלֹשׁ (shâlôsh); maskulin שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); oder שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); ein Grundzahlwort; drei; gelegentlich (Ordinalzahl) dritte, oder (Vielfaches) dreimal

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): eine Grundwurzel (vergleiche הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existieren, d. h. sein oder werden, geschehen (immer betont, nicht bloß Kopula oder Hilfsverb)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): von שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (vergleiche שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); eine Sippe, d. h. Kreis von Verwandten; übertragen eine Klasse (von Personen), eine Art (von Tieren) oder Sorte (von Dingen); im erweiterten Sinn ein Stamm oder Volk

Querverweise

Rückverweise (1): 2. Mose 27:6

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 4. Mose › Kapitel 4 › Vers 44