Nehemia 10:9
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Nehemia > Kapitel 10 > Vers 9
Nehemia 10:9
| ← Nehemia 10:8 | Nehemia 10:9 (LUT1912) | Nehemia 10:10 → |
|---|---|---|
Mesullam, Abia, Mijamin,
|
Maasja, Bilgai und Semaja – das waren die Priester;
|
die Leviten aber waren: Jesua, der Sohn Asanjas, Binnui von den Kindern Henadads, Kadmiel
|
Verstext
LUT1912In der Lutherbibel 1912 trägt dieser Vers die Nummer Nehemia 10:9. In der englischen Zählung (KJV) heißt er Nehemia 10:8.Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Maasja,H4590 BilgaiH1084 und SemajaH8098 – das waren die Priester;H3548
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
מַעַזְיָה בִלְגַּי שְׁמַעְיָה אֵלֶּה הַכֹּהֲנִים׃ ס
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
מַֽעַזְיָ֥ה |
ma.'az.Yah | H4590 | HNp | |
בִלְגַּ֖י |
vil.Gai | H1084 | HNp | |
שְׁמַֽעְיָ֑ה |
she.ma'.Yah | H8098 | HNp | |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | — |
הַ/כֹּהֲנִֽים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1084 — בִּלְגַּי (Bilgay, bil-gah'ee): von בָּלַג (bâlag) [H1082]; ablassend; Bilgai, ein Israelit
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
- H4590 — מַעַזְיָה (Maʻazyâh, mah-az-yaw'): oder מַעַזְיָהוּ (Maʻazyâhûw); wahrscheinlich von עוּז (ʻûwz) [H5756] (im Sinn von Schutz) und יָהּ (Yâhh) [H3050]; Rettung des HERRN (Jah); Maasja, Name zweier Israeliten
- H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): oder שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); von שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat gehört; Semaja, Name von fünfundzwanzig Israeliten
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): verlängert von אֵל (ʼêl) [H411]; diese oder jene
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Bilgai — Nehemia 12:5
- Semaja — Esra 10:21, Nehemia 3:29, Nehemia 12:6, Nehemia 12:18, Nehemia 12:42
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / ErkenntnisseKommentare zu diesem Vers werden gemeinsam unter Nehemia 10:8 (KJV) geführt – dort wird alles gespeichert, was hier veröffentlicht wird. [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und VerweiseKommentare zu diesem Vers werden gemeinsam unter Nehemia 10:8 (KJV) geführt – dort wird alles gespeichert, was hier veröffentlicht wird. [bearbeiten]
Noch kein Inhalt