Hesekiel 40:13

← Hesekiel 40:12	Hesekiel 40:13 (LUT1912)	Hesekiel 40:14 →
Und vorn an den Gemächern war Raum abgegrenzt auf beiden Seiten, je eine Elle; aber die Gemächer waren je sechs Ellen auf beiden Seiten.	Dazu maß er das Tor vom Dach der Gemächer auf der einen Seite bis zum Dach der Gemächer auf der anderen Seite fünfundzwanzig Ellen breit; und eine Tür stand gegenüber der anderen.	Und er machte die Pfeiler sechzig Ellen, und an den Pfeilern war der Vorhof, am Tor ringsherum.

Verstext

LUT1912

Dazu maß^H4058 er das Tor^H8179 vom Dach^H1406 der Gemächer^H8372 auf der einen Seite bis zum Dach^H1406 der Gemächer^H8372 auf der anderen^H6607 Seite fünfundzwanzig^{H6242 H2568} Ellen^H520 breit;^H7341 und eine Tür^H6607 stand gegenüber^H6607 der anderen.^H6607

Hebräischer Grundtext

וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר מִגַּג הַתָּא לְגַגֹּו רֹחַב עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמֹּות פֶּתַח נֶגֶד פָּתַח׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/יָּ֣מָד	va/i.Ya.mod	H4058	HC/Vqw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הַ/שַּׁ֗עַר	ha./Sha.'ar	H8179	HTd/Ncmsa
מִ/גַּ֤ג	mi./Gag	H1406	HR/Ncmsc
הַ/תָּא֙	ha./Ta'	H8372	HTd/Ncmsa
לְ/גַגּ֔/וֹ	le./ga.G/o	H1406	HR/Ncmsc/Sp3ms
רֹ֕חַב	Ro.chav	H7341	HNcmsa
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
וְ/חָמֵ֖שׁ	ve./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa
אַמּ֑וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
פֶּ֖תַח	Pe.tach	H6607	HNcmsa
נֶ֥גֶד	Ne.ged	H5048	HR	—
פָּֽתַח	Pa.tach	H6607	HNcmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): verlängert von אֵם (ʼêm) [H517]; eigentlich eine Mutter (d. h. Maßeinheit, oder der Unterarm (unterhalb des Ellenbogens), d. h. eine Elle; auch ein Türsockel (als Band des Eingangs))
H1406 — גָּג (gâg, gawg): wahrscheinlich redupliziert von גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; ein Dach; analog die Oberseite eines Altars
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): maskulin חֲמִשָּׁה (chămishshâh); ein Grundzahlwort; fünf
H4058 — מָדַד (mâdad, maw-dad'): eine Grundwurzel; eigentlich ausspannen; im weiteren Sinn messen (gleichsam durch Ausspannen einer Schnur); übertragen ausgedehnt sein
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): von עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; zwanzig; auch (Ordinalzahl) zwanzigster
H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): von פָּתַח (pâthach) [H6605]; eine Öffnung (wörtlich), d. h. Tür (Tor) oder Eingang
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): von רָחַב (râchab) [H7337]; Breite (wörtlich oder übertragen)
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): von שָׁעַר (shâʻar) [H8176] in seinem ursprünglichen Sinn; eine Öffnung, d. h. Tür oder Tor
H8372 — תָּא (tâʼ, taw): und (Femininum) תָּאָה (tâʼâh); (Hesekiel 40,12), von (dem Stamm von) תָּאָה (tâʼâh) [H8376]; eine Kammer (als umgrenzt)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)
H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): von נָגַד (nâgad) [H5046]; eine Vorderseite, d. h. das gegenüberliegende Teil; speziell ein Gegenstück oder Gefährte; meist (adverbial, besonders mit Präposition) gegenüber oder vor

Querverweise

Querverweise

Rückverweise (1): Hesekiel 40:21

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hesekiel › Kapitel 40 › Vers 13