Esther 9:8

← Esther 9:7	Esther 9:8 (LUT1912)	Esther 9:9 →
dazu erwürgten sie Parsandatha, Dalphon, Aspatha,	Poratha, Adalja, Aridatha,	Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha,

Verstext

LUT1912

Poratha,^H6334 Adalja,^H118 Aridatha,^H743

Hebräischer Grundtext

וְאֵת ׀ פֹּורָתָא וְאֵת ׀ אֲדַלְיָא וְאֵת ׀ אֲרִידָתָא׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/אֵ֧ת	ve./'Et	H853	HC/To	—
פּוֹרָ֛תָא	po.Ra.ta'	H6334	HNp
וְ/אֵ֥ת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֲדַלְיָ֖א	'a.dal.Ya'	H118	HNp
וְ/אֵ֥ת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֲרִידָֽתָא	'a.ri.Da.ta'	H743	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H118 — אֲדַלְיָא (ʼĂdalyâʼ, ad-al-yaw'): persischer Herkunft; Adalja, ein Sohn Hamans
H743 — אֲרִידָתָא (ʼĂrîydâthâʼ, ar-ee-daw-thaw'): persischen Ursprungs; Aridatha, ein Sohn Hamans
H6334 — פּוֹרָתָא (Pôwrâthâʼ, po-raw-thaw'): persischen Ursprungs; Poratha, ein Sohn Hamans

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Esther › Kapitel 9 › Vers 8