2. Chronik 11:19

← 2. Chronik 11:18	2. Chronik 11:19 (LUT1912)	2. Chronik 11:20 →
Und Rehabeam nahm Mahalath, die Tochter Jerimoths, des Sohnes Davids, zum Weibe und Abihail, die Tochter Eliabs, des Sohnes Isais.	Die gebar ihm diese Söhne: Jeus, Semarja und Saham.	Nach der nahm er Maacha, die Tochter Absaloms; die gebar ihm Abia, Atthai, Sisa und Selomith.

Verstext

LUT1912

Die gebar^H3205 ihm diese Söhne:^H1121 Jeus,^H3266 Semarja^H8114 und Saham.^H2093

Hebräischer Grundtext

וַתֵּלֶד לֹו בָּנִים אֶת־יְעוּשׁ וְאֶת־שְׁמַרְיָה וְאֶת־זָהַם׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/תֵּ֥לֶד	va./Te.led	H3205	HC/Vqw3fs
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
בָּנִ֑ים	ba.Nim	H1121	HNcmpa
אֶת	'et-	H853	HTo	—
יְע֥וּשׁ	ye.'Ush	H3266	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
שְׁמַרְיָ֖ה	she.mar.Yah	H8114	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
זָֽהַם	Za.ham	H2093	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H2093 — זַהַם (Zaham, zah'-ham): von זָהַם (zâham) [H2092]; Abscheu; Saham, ein Israelit
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): eine Grundwurzel; Junge gebären; kausativ zeugen; medizinisch als Hebamme dienen; speziell die Abstammung angeben
H3266 — יְעוּשׁ (Yᵉʻûwsh, yeh-oosh'): von עוּשׁ (ʻûwsh) [H5789]; eilig; Jeus, Name eines Edomiters und von vier Israeliten
H8114 — שְׁמַרְיָה (Shᵉmaryâh, shem-ar-yaw'): oder שְׁמַרְיָהוּ (Shᵉmaryâhûw); von שָׁמַר (shâmar) [H8104] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat behütet; Semarja, Name von vier Israeliten

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)

Querverweise

Rückverweise (1): 5. Mose 21:16

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 2. Chronik › Kapitel 11 › Vers 19