1. Chronik 5:17

← 1. Chronik 5:16	1. Chronik 5:17 (LUT1912)	1. Chronik 5:18 →
und sie wohnten zu Gilead in Basan und in seinen Ortschaften und in allen Fluren Sarons bis an ihre Enden.	Diese wurden alle aufgezeichnet zur Zeit Jothams, des Königs in Juda, und Jerobeams, des Königs über Israel.	Der Kinder Ruben, der Gaditer und des halben Stammes Manasse, was streitbare Männer waren, die Schild und Schwert führen und Bogen spannen konnten und streitkundig waren, deren waren 44.760, die ins Heer zogen.

Verstext

LUT1912

Diese wurden alle aufgezeichnet^H3187 zur Zeit^H3117 Jothams,^H3147 des Königs^H4428 in Juda,^H3063 und Jerobeams,^H3379 des Königs^H4428 über Israel.^H3478

Hebräischer Grundtext

כֻּלָּם הִתְיַחְשׂוּ בִּימֵי יֹותָם מֶלֶךְ־יְהוּדָה וּבִימֵי יָרָבְעָם מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל׃ פ

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
כֻּלָּ/ם֙	ku.La/m	H3605	HNcmsc/Sp3mp	—
הִתְיַחְשׂ֔וּ	hit.yach.Su	H3187	HVtp3cp
בִּ/ימֵ֖י	bi./Mei	H3117	HR/Ncmpc
יוֹתָ֣ם	yo.Tam	H3147	HNp
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc
יְהוּדָ֑ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
וּ/בִ/ימֵ֖י	u./vi./Mei	H3117	HC/R/Ncmpc
יָרָבְעָ֥ם	ya.ra.ve.'Am	H3379	HNp
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל	Yis.ra.'El	H3478	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): von יָדָה (yâdâh) [H3034]; gefeiert; Juda, der Name von fünf Israeliten; auch des vom ersten abstammenden Stammes und seines Gebietes
H3117 — יוֹם (yôwm, yome): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung heiß sein; ein Tag (als die warmen Stunden), ob wörtlich (von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang oder von einem Sonnenuntergang zum nächsten) oder übertragen (ein Zeitraum, durch einen beigefügten Ausdruck bestimmt), (oft adverbial gebraucht)
H3147 — יוֹתָם (Yôwthâm, yo-thawm'): von יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] und תָּם (tâm) [H8535]; der HERR (Jehova) (ist) vollkommen; Jotham, Name dreier Israeliten
H3187 — יָחַשׂ (yâchas, yaw-khas'): eine Grundwurzel; sprossen; nur gebraucht als Denominativ von יַחַשׂ (yachas) [H3188]; nach Abstammung verzeichnen
H3379 — יָרׇבְעָם (Yârobʻâm, yaw-rob-awm'): von רִיב (rîyb) [H7378] und עַם (ʻam) [H5971]; (das) Volk wird streiten; Jerobeam, Name zweier israelitischer Könige
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): von שָׂרָה (sârâh) [H8280] und אֵל (ʼêl) [H410]; er wird herrschen wie Gott; Israel, ein symbolischer Name Jakobs; auch (typologisch) seiner Nachkommenschaft
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): von מָלַךְ (mâlak) [H4427]; ein König

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H3605 — כֹּל (kôl, kole): oder (Jeremia 33,8) כּוֹל (kôwl); von כָּלַל (kâlal) [H3634]; eigentlich das Ganze; daher alle, jeder oder irgendein (nur im Singular, aber oft im Pluralsinn)

Querverweise

Querverweise

Jerobeams — 1. Könige 11:26, 2. Könige 14:16, 2. Könige 14:23, 2. Könige 14:28
Jothams — Richter 9:5, 2. Könige 15:5, 2. Könige 15:32, 2. Chronik 27:1
aufgezeichnet — 1. Chronik 5:7

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Chronik › Kapitel 5 › Vers 17