H7160 — קָרַן (qâran)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7160 (عبرية)
العبرية: קָרַן (qâran)
النطق: kaw-ran'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛ دفع أو نطح؛ يستعمل فقط مشتقا من اسم קֶרֶן (qeren) [H7161]،
التعريف: أن يُنبت قرونًا؛ ومجازًا أشعة
مقابلات KJV: have horns, shine.
المعاني
- يلمع
- (قال) يرسل أشعة
- (هِفعيل) يُظهر أو ينبت قرونًا، يكون ذا قرون
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1392 | δοξάζω | doxázō | من G1391 | جَعَلَ (أو عَدَّ) مجيدا (في استعمال واسع) | (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify |
| G1627 | ἐκφέρω | ekphérō | من G1537 و G5342 | يحمل إلى الخارج (حرفيا أو مجازا) | bear, bring forth, carry forth (out) |
| G2768 | κέρας | kéras | من كلمة أولية κάρ (kár) (شعر الرأس) | قرن (حرفيًا أو مجازيًا) | horn |
| H7161 | קֶרֶן | qeren | من קָרַן (qâran) H7160 | قَرْن (كبارز)؛ وبالتضمين، قارورة، وبوق؛ وبالمشابهة. نابُ فيل (أي عاج)، وزاوية (من المذبح)، وقمّة (من جبل)، وشعاع (من نور)؛ ومجازًا، قوّة | [idiom] hill, horn |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7160»
الصفحات 4 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)