H6947 — קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ (Qâdêsh Barnêaʻ)
سترونغ H6947 (عبرية)
العبرية: קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ (Qâdêsh Barnêaʻ)
النطق: kaw-dashe' bar-nay'-ah
الصرف: n-pr-loc
معنى الاسم: قَادَش رْنِيع = "مقدس"
الاشتقاق: من نفس קָדֵשׁ (Qâdêsh) [H6946] وكلمة غير مستعملة، يبدو أنها مركبة من مقابل בַּר (bar) [H1251] ومشتق من נוּעַ (nûwaʻ) [H5128]، بمعنى برية هارب؛ قادش برية التِّيه؛
التعريف: قَادَش بَرْنِيع، موضع في البرية
مقابلات KJV: Kadeshbarnea.
المعاني
- مدينة في أقصى جنوب يهوذا
- هي نفسها «قادش» و«قادش»
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1251 | בַּר | bar | (بالآرامية) يقابل בָּר (bâr) H1250 | حَقْل | field |
| H5128 | נוּעַ | nûwaʻ | جذر أولي | أن يتمايل، في تطبيقات كثيرة حرفية ومجازية كما يتبع | continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down) |
| H6946 | קָדֵשׁ | Qâdêsh | نفس קָדֵשׁ (qâdêsh) H6945؛ مقدس | قَادِش، موضع في البرية | Kadesh. Compare קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ (Qâdêsh Barnêaʻ) H6947 |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6947»
الصفحات 10 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 10.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)