H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5744 (عبرية)
العبرية: עוֹבֵד (ʻÔwbêd)
النطق: o-bade'
الصرف: n-pr-m
معنى الاسم: عُوبِيد = "خدمة"
الاشتقاق: اسم الفاعل من עָבַד (ʻâbad) [H5647]؛ خدمة؛
التعريف: عوبيد، اسم خمسة إسرائيليين
مقابلات KJV: Obed.
المعاني
- ابن بوعز من راعوث وجدّ داود
- يهوذاوي من نسل يرحا، العبد المصري لشاشان، من سلالة يرحمئيل
- يهوذاوي، أبو عزريا، أحد رؤساء المئات الذين انضموا إلى يهوياداع في الثورة التي سقطت بها عثليا
- واحد من أبطال داود
- ابن شمعيا وبواب للهيكل
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5601 | Ὠβήδ | Ōbḗd | من أصل عبري (H5744) | عوبيد، إسرائيلي | Obed |
| H5647 | עָבַד | ʻâbad | جذر أولي | يعمل (بأي معنى)؛ وبالمعنى الضمني يخدم ويحرث، و(سببيا) يستعبد، إلخ. | [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper, |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5744»
الصفحات 9 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 9.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)