H529 — אֵמוּן (ʼêmûwn)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H529 (عبرية)
العبرية: אֵמוּן (ʼêmûwn)
النطق: ay-moon'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من אָמַן (ʼâman) [H539]؛
التعريف: ثابت، أي (مجازًا) أمين؛ وأيضًا (بالمعنى المجرّد) أمانة
مقابلات KJV: faith(-ful), truth.
المعاني
- أمانة، ثقة
- أمين، موثوق (صفة)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G225 | ἀλήθεια | alḗtheia | من G227 | حَقّ | true, X truly, truth, verity |
| H539 | אָמַן | ʼâman | جذر أولي؛ (إشعياء 30:21؛ يتبادل مع אָמַן (ʼâman) H541، ذهب إلى اليمين) | بالأصل، بَنَى أو سَنَدَ؛ ورَبَّى كوالد أو مُرضِعة؛ ومجازًا جَعَلَ (أو كان) ثابتًا أو أمينًا، وَثِقَ أو آمَنَ، كان دائمًا أو هادئًا؛ وأدبيًّا كان حقًّا أو أكيدًا | hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H529»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)