H5191 — נְטַל (nᵉṭal)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5191 (آرامية)
الآرامية: נְטַל (nᵉṭal)
النطق: net-al'
الصرف: v
الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل נָטַל (nâṭal) [H5190]؛
التعريف: رَفَعَ
مقابلات KJV: take up.
المعاني
- يرفع
- (فعل) يرفع، يعلّي
- (فعّل) يُرفَع
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G182 | ἀκατάστατος | akatástatos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق من G2525 | مُتَقَلْقِل | unstable |
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | من G1839 | انتقال الذهن عن موضعه، أي الذهول، "الغيبة" | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| G2830 | κλύδων | klýdōn | من κλύζω (klýzō) (تلاطم أو اندفع فوق) | موج البحر (حرفيًا أو مجازيًا) | raging, wave |
| G2978 | λαῖλαψ | laîlaps | من اشتقاق غير مؤكد | نوء (عاصفة) | storm, tempest |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | من G3713 | أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب | anger, indignation, vengeance, wrath |
| H5190 | נָטַל | nâṭal | جذر أولي | يَرفَع؛ وبالتضمين، يَفرِض | bear, offer, take up |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5191»
الصفحات 2 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 2.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)