H4971 — מַתְכֹנֶת (mathkôneth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4971 (عبرية)
العبرية: מַתְכֹנֶת (mathkôneth)
النطق: math-ko'-neth
الصرف: n-f
الاشتقاق: أو מַתְכֻנֶת (mathkuneth)؛ من תָּכַן (tâkan) [H8505] في المعنى المنقول للقياس؛
التعريف: مِقدار (في الحجم أو العدد أو المكوّنات)
مقابلات KJV: composition, measure, state, tale.
المعاني
- قياس، نسبة، عدد
- عدد، إحصاء (اللبنات)
- قياس، نسبة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2470 | ἴσος | ísos | على الأرجح من G1492 (عبر فكرة الظهور) | مساوٍ (في المقدار والنوع) | + agree, as much, equal, like |
| G4714 | στάσις | stásis | من أساس G2476 | وقوف، أي الفعل في الأصل؛ وبالقياس موقف أو وجود؛ وضمناً انتفاضة شعبية؛ ومجازاً نزاع | dissension, insurrection, X standing, uproar |
| H8505 | תָּכַן | tâkan | جذر أولي | أن يوازن، أي أن يكيل بالوزن أو المقدار؛ ومجازًا أن يرتب أو يسوّي، من فكرة التسوية؛ ذهنيًا أن يقدّر أو يختبر | bear up, direct, be (un-)equal, mete, ponder, tell, weigh |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4971»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)