H2185 — זֹנוֹת (zônôwth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2185 (عبرية)
العبرية: זֹנוֹת (zônôwth)
النطق: zo-noth'
الصرف: n-f
الاشتقاق: يراه بعضهم كأنه من זוּן (zûwn) [H2109] أو من جذر غير مستعمل، ويطبق على العتاد الحربي؛ لكنه اسم فاعل مؤنث جمع من זָנָה (zânâh) [H2181]؛
التعريف: زَوَانٍ
مقابلات KJV: armour.
المعاني
- زنًى
- سلاح (يُستخدم في حرب لا يقرها يهوه) (مجازًا)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2109 | זוּן | zûwn | جذر أولي | ربّما في الأصل، كان سمينًا، أي (متعدّيًا) غذّى | feed |
| H2181 | זָנָה | zânâh | جذر بدائي (مشبع جدًا ومن ثم متهتك) | زَنَى (عادةً عن المرأة، وأقلّ من ذلك عن الزنا المجرّد، ونادرًا عن الاغتصاب القسريّ)؛ ومجازًا، عَبَدَ الأوثان (إذ يُعَدّ الشعب اليهوديّ زوجةً ليَهْوَه) | (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2185»
الصفحات 2 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 2.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)