العدد (اَلْعَدَد) 13:11

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 13 > عدد 11

العدد (اَلْعَدَد) 13:11


← العدد 13:10 العدد 13:11 (AVD) العدد 13:12 →
مِنْ سِبْطِ زَبُولُونَ جَدِّيئِيلُ بْنُ سُودِي.
مِنْ سِبْطِ يُوسُفَ مِنْ سِبْطِ مَنَسَّى جِدِّي بْنُ سُوسِي.
مِنْ سِبْطِ دَانَ عَمِّيئِيلُ بْنُ جَمَلِّي.

نص العدد

AVD

مِنْH4294 سِبْطِH4294 يُوسُفَH3130 مِنْH4294 سِبْطِH4294 مَنَسَّىH4519 جِدِّيH1426 بْنُH1121 سُوسِي.H5485


العبرية الأصلية

לְמַטֵּה יֹוסֵף לְמַטֵּה מְנַשֶּׁה גַּדִּי בֶּן־סוּסִי׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
לְ/מַטֵּ֥ה
le./ma.Teh H4294 HR/Ncmsc
יוֹסֵ֖ף
yo.Sef H3130 HNp
לְ/מַטֵּ֣ה
le./ma.Teh H4294 HR/Ncmsc
מְנַשֶּׁ֑ה
me.na.Sheh H4519 HNp
גַּדִּ֖י
ga.Di H1426 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
סוּסִֽי
su.Si H5485 HNp
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H1426 — גַּדִּי (Gaddîy, gad-dee'): تكثيري بدلا من גָּדִי (Gâdîy) [H1424]; جدي، إسرائيلي
  • H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): المضارع من יָסַף (yâçaph) [H3254]؛ ليزد (أو ربما مجرد اسم الفاعل زائد); يُوسُف، اسم سبعة من الإسرائيليين
  • H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): أو (مؤنث) מַטָּה (maṭṭâh)؛ من נָטָה (nâṭâh) [H5186]; غُصْن (كممتدّ)؛ ومجازًا، سِبْط؛ وأيضًا قضيب، سواء للتأديب (ومجازًا، تقويم)، أو للحكم (صولجان)، أو للرمي (رمح)، أو للمشي (عصا؛ ومجازًا، سَنَد للحياة، مثل الخبز)
  • H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): من נָשָׁה (nâshâh) [H5382]؛ مُسبِّب النسيان; منسّى، حفيد يعقوب، وأيضًا السبط المنحدر منه وأرضه
  • H5485 — סוּסִי (Çûwçîy, soo-see'): من סוּס (çûwç) [H5483]؛ فرسي; سوسي، إسرائيلي
شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (2): التكوين 48:20, يشوع 19:30

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 13 › عدد 11