العدد (اَلْعَدَد) 1:6

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 1 > عدد 6

العدد (اَلْعَدَد) 1:6


← العدد 1:5 العدد 1:6 (AVD) العدد 1:7 →
وَهَذِهِ أَسْمَاءُ ٱلرِّجَالِ ٱلَّذِينَ يَقِفُونَ مَعَكُمَا: لِرَأُوبَيْنَ أَلِيصُورُ بْنُ شَدَيْئُورَ.
لِشِمْعُونَ شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّاي.
لِيَهُوذَا نَحْشُونُ بْنُ عَمِّينَادَابَ.

نص العدد

AVD

لِشِمْعُونَH8095 شَلُومِيئِيلُH8017 بْنُH1121 صُورِيشَدَّاي.H6701


العبرية الأصلية

לְשִׁמְעֹון שְׁלֻמִיאֵל בֶּן־צוּרִישַׁדָּי׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
לְ/שִׁמְע֕וֹן
le./shim.'on H8095 HR/Np
שְׁלֻמִיאֵ֖ל
she.lu.mi.'El H8017 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
צוּרִֽישַׁדָּֽי
tzu.Ri.sha.Dai H6701 HNp
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
  • H6701 — צוּרִישַׁדַּי (Tsûwrîyshadday, tsoo-ree-shad-dah'-ee): من צוּר (tsûwr) [H6697] و שַׁדַּי (Shadday) [H7706]؛ صخرة (ال)قدير; صُورِيشَدَّاي، إسرائيلي
  • H8017 — שְׁלֻמִיאֵל (Shᵉlumîyʼêl, shel-oo-mee-ale'): من שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ سلام الله; شَلُومِيئِيل، إسرائيلي
  • H8095 — שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn, shim-one'): من שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]؛ سماع; شِمْعُون، أحد أبناء يَعْقُوب، وأيضًا السبط المنحدر منه
شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (3): التكوين 46:10, العدد 10:19, أيوب 9:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 1 › عدد 6